-
1 лестничные перила в наклонном стволе шахты
adjmining. FahrstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > лестничные перила в наклонном стволе шахты
-
2 рабочий в наклонном шахтном стволе
Mining: dilly boyУниверсальный русско-английский словарь > рабочий в наклонном шахтном стволе
-
3 установка для уборки породы в наклонном шахтном стволе
Mining: inclined shaft mucking apparatusУниверсальный русско-английский словарь > установка для уборки породы в наклонном шахтном стволе
-
4 belt hoister
Горное дело: ленточный подъёмник (в наклонном стволе), наклонный подъёмник -
5 ленточный подъёмник
1) Engineering: belt elevator, endless belt elevator2) Construction: band elevator3) Mining: belt hoister (в наклонном стволе)4) Silicates: ribbon lifter (колбовыдувной машины)5) Cement: endless band elevatorУниверсальный русско-английский словарь > ленточный подъёмник
-
6 Fahrstange
сущ. -
7 belt hoister
ленточный подъемник (в наклонном стволе), наклонный подъемникАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > belt hoister
-
8 slope belt
( ленточный) конвейер, устанавливаемый в наклонном стволеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slope belt
-
9 dukey
-
10 shaft roller
-
11 slope belt
ленточный конвейер, устанавливаемый в наклонном стволе -
12 dilly boy
1) Горное дело: рабочий в наклонном шахтном стволе2) Табуированная лексика: молодой гомосексуалист (dilly сокращ. Piccadilly Circus в Лондоне, где собираются гомосексуалисты) -
13 dukey
1) Горное дело: клеть (в наклонном шахтном стволе)2) Сленг: лесбиянка, мужеподобная женщина, зависимый (от кого-то, в армии - новички или низшие по званию, которым приходится играть роль женщин в гомосексуальных отношениях со старшими) -
14 inclined shaft mucking apparatus
Универсальный англо-русский словарь > inclined shaft mucking apparatus
-
15 safety guards
1) Горное дело: перила (в наклонном шахтном стволе)2) Нефть: перила -
16 shaft roller
-
17 skip track
Горное дело: скиповый рельсовый путь (в наклонном шахтном стволе) -
18 клеть
1) General subject: cage (в шахтах)2) Geology: cog3) Engineering: birdcage, housing, mill (прокатного стана), stand (прокатного стана)5) Architecture: klet' (Поскольку по функциям своим клеть не имеет аналогов среди частей традиционных типов английских домов, то лучше при переводе на английский транскрибировать.)6) Mining: car, carriage, cribwork (костровая), dukey (в наклонном шахтном стволе), gig (двухэтажная)7) Forestry: cribwork8) Metallurgy: stand9) Oil: crib10) Makarov: car (шахты), housing (прокатного стана)11) Electrochemistry: crate -
19 опорный ролик
1) General subject: cam follower2) Geology: belt idler4) Engineering: track roller (тип подшипника), SUPPORT PULLEY5) Automobile industry: bearing roller, support roller6) Mining: carrying roller (конвейера), idle roller (конвейера), idler roller (конвейера), shaft roller (для подъёмного каната в наклонном шахтном стволе)7) Metallurgy: support roll, supporting roll8) Mechanics: billy roll9) Automation: rolling support member, supporting roller10) Robots: carrying roller11) Cables: pedestal roller12) Caspian: running wheel13) Galvanizing: strip support roll -
20 перила
1) General subject: baluster, balusters, balustrade, banister (лестницы), banisters, banisters (лестницы), bar, handhold, handrail, parapet, rail, railing, railings, stair rails2) Naval: breast work (у бака), rail stanchion, (у бака) breast work3) Engineering: barrier, bumper bar, grating, grill, guard, guard rail, guardrail, hand rail, handrai (напр. балкона), handraiing (напр. балкона)4) Chemistry: protection fence5) Construction: capping rail, guard bar, hand guard, hand railings, hand-rail, stand-up rail6) Railway term: baluster railing, breast work, fender (около топки), hand railing, rail guard7) Automobile industry: guard rod, hand banisters (лестницы напр. в двухэтажном автобусе), hand hold, taffrail8) Architecture: breastwork9) Mining: guard-rail, safety guards (в наклонном шахтном стволе)10) Cinema: safety rail11) Oil: belly buster (ограждающие полати буровой вышки, треноги), pigpen (на верхней площадке вышки), safety guards12) Astronautics: rails13) Automation: handrails14) Makarov: handrailing15) Mountain climbing: fixed rope (закрепленная верёвка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плот — а, м. Связанные вместе в один или несколько рядов бревна, предназначенные для сплава или для переправы на них по воде. На Каме не было ни мостов, ни лодок. Конница переправилась вплавь, пехота на плотах. Пушкин, История Пугачева. По первой… … Малый академический словарь
Конвейерный транспорт — (a. conveyor transport; н. kontinuierliche Forderung, Stetigforderung, Stromforderung; ф. convoyage, transport pаr convoyeurs; и. transporte por transportadores, transporte рог bandas, transporte por cintas, transporte por cadenas) технол … Геологическая энциклопедия
Транспортная система разработки — (a. stripping system with overburden transport; н. Abbauverfahren mit Abraumforderung; ф. methode de decouverture avec moyens de transport; и. sistema de explotacion con transporte sobre ruedos) порядок производства открытых горн. работ,… … Геологическая энциклопедия
Винтовка Крнка — Тип: винтовка … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парашютное устройство — (a. parachute device; н. Fangvorrichtung; ф. parachute, dispositif d arrкt; и. paracaidas) автоматически действующее приспособление для улавливания, плавной остановки и последующего удержания шахтных клетей (при вертикальном подъёме) и… … Геологическая энциклопедия
АМ-23 — Тип: Одноствольная автоматическая пушка Страна … Википедия
